FC2ブログ
   
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

このろくでなしの愛 歌詞

このろくでなしの愛」の曲で、シン・スンフンssiが歌う「それでも...愛だ」の歌詞を教えてくださいとのリクエストがありました。残念ながら日本語訳を見つけることが出来ませんでしたが 
「このろくでなしの愛」のOSTの歌詞が見れる韓国サイトとシン・スンフンssiの歌詞を載せているブログを紹介します。

OSTの曲&歌詞がある韓国サイト →  Bugs 음악
  
自分の知りたい曲目の가사(歌詞)の部分をクリックすれば、韓国語ですが歌詞が見れます。(それでも愛だは、그래도 사랑아다クレドサランイダ
ヘギョンが訳せればよいのですが、実力も時間もないので~^^;

その歌詞をコピーし、翻訳サイトで翻訳してみてくださいね。

Exciteエキサイト翻訳サイト


シン・スンフンssiの日本語訳の歌詞を載せているサイト。
「それでも愛だ」を訳したものは載っていないのですが、
mintoさんのブログ「mintoが送る、シンスンフン歌詞・・・日本語訳」では、シン・スンフンssiのアルバム曲の日本語訳を沢山、掲載されています

mintoが送る、シンスンフン歌詞・・・日本語訳


追記:7/27 「それでも愛だ」mintoさんが、ブログ↑にUPしてくださいました

theme : 韓国ドラマ
genre : テレビ・ラジオ

韓国で

帰ってきました~
ソウルはとても楽しくてまた行きたいーv-411
「このろくでなしの愛」観てないんですけどヘギョンさんお勧めなのでOST買ってきました~
「誰にでも秘密」のOSTもv-351
シン・スンフンもだ~v-363
明日はビョンホンシの誕生日ですねv-344

お帰りなさい^^

ミルママさん、お帰りなさ~い。
ソウルを満喫してこられたんですね。いいなぁ。
OSTは、どちらもオススメですよv-411
明日 ビョンホンシーは、お誕生日どう過ごされるんでしょうねv-344
Secret

◆プロフィール

韓国語初心者です。よろしくお願いします。韓国歴史ドラマが好きです!

イ・ビョンホン→ピ→カン・ジファンへ移行し^^;チャン・グンソクへ気が行くも
やっぱりピが一番!!

一日1クリックお願いしますm(_ _)m
人気ブログランキングへ

ヘギョン

Author:ヘギョン
어서 오십시오♪

カレンダー

10 | 2020/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

◆最近の記事

全記事(数)表示

全タイトルを表示

本文表示機能付コメント



ブログ内検索

カウンター

トータル 
昨日 今日

ハングルハジャBBS

掲示板利用してね♪

◆最近のトラックバック

◆ハングル本

「ハングル」検定公式ガイド合格トウミ(初・中級編(5級 4級 3級)









ヘギョンのおすすめドラマ

★ドラマ (どのドラマも面白い!)

第1位「ベートーベン・ウィルス」
オーケストラ・キラー カン・マエに感染


第2位「イケメンですね」


「第3位「ファンタスティック・カップル」


★歴史ドラマ
第1位「イ・サン」
やっぱりイ・ビョンフン監督は面白い


第2位「ホン・ギルドン」
カン・ジファン&チャン・グンソク二人とも好きなので^^;


第3位「ソドンヨ」
やっぱりこれも捨てがたい


殿堂入り~♪
「美しき日々」

「フルハウス」


「チャングムの誓い」

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

◆韓国関連shop等リンク




月別アーカイブ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-


QRコード

QRコード

C-PREVIEW

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国ラジオ

◆カテゴリー

◆ハングル反切表

ハングル(カナダラ)表

◆こんなの見つけました!







◆韓国ドラマ&映画DVD/CD













◆お気に入りサイト&ブログ

RSSフィード

◆その他



@韓流ぴあ









高速バス予約














ARANZI × Grani

ゲーム・DVD・CDの販売・通販-ゲオEショップ