2006年05月29日 (月) | 編集 |
天国の樹のＭＶを探していて見つけました。ブログに貼り付けれるようになっていたので使ってみたのですが、システムをよく理解していないので、もし違法等の指摘があった場合は、すぐに削除いたいます。
2006年04月25日 (火) | 編集 |
天国の樹のドラマで「大きな古時計」のメロディーがよく流れますよね。もちろん歌詞は日本のものと違い、ドラマ用に作られたものではないかと思いますが･･･。
曲のタイトルは「서신」
ドラマのストーリーと古時計の悲しいメロディ。そして、韓国語の歌詞が合わさって、すごく切ない感じで好きです。
韓国サイト↓で曲が流れるところを見つけたので聴いてみてくださいね。
http://my.dreamwiz.com/kdc2/musics/%C3%B5%B1%B9%C0%C7%B3%AA%B9%AB%20OST%B8%F0%C0%BD.htm
（追記：↑7/8現在見れませんので違うサイトリンクします）
http://www.soribada.com/Mp3/MpAlbumView.php?TID=KO0001760
他にも어떡하죠も聴けます。
曲のタイトルは「서신」
ドラマのストーリーと古時計の悲しいメロディ。そして、韓国語の歌詞が合わさって、すごく切ない感じで好きです。
韓国サイト↓で曲が流れるところを見つけたので聴いてみてくださいね。
（追記：↑7/8現在見れませんので違うサイトリンクします）
http://www.soribada.com/Mp3/MpAlbumView.php?TID=KO0001760
他にも어떡하죠も聴けます。
2006年03月20日 (月) | 編集 |
천국의 나무の主題歌「어떡하죠」のMVを見つけたので紹介します。
http://mv.daum.net/new/main.asp?index=ost
こちら↑の韓国サイトに色々なドラマのMVが見られます。
천국의 나무もあるのでムービーのマークのところをクリックしてみてください。ドラマのシーンが沢山出てきます。同じサイト内にチャングムの夢（장금이의 꿈）のOSTもありましたよ^^
シン・スンフンの「어떡하죠」の歌詞はこちら↓の韓国サイトにでていました。
http://kr.ks.yahoo.com/service/ques_reply/ques_view.html?dnum=CAF&qnum=4640976
http://mv.daum.net/new/main.asp?index=ost
こちら↑の韓国サイトに色々なドラマのMVが見られます。
천국의 나무もあるのでムービーのマークのところをクリックしてみてください。ドラマのシーンが沢山出てきます。同じサイト内にチャングムの夢（장금이의 꿈）のOSTもありましたよ^^
シン・スンフンの「어떡하죠」の歌詞はこちら↓の韓国サイトにでていました。
http://kr.ks.yahoo.com/service/ques_reply/ques_view.html?dnum=CAF&qnum=4640976
2006年03月16日 (木) | 編集 |
天国の樹、だんだん面白くなってきました。
心を閉ざしていたユンソがハナの努力によって笑顔も見せるようになってきます。そしてハナを妹としてじゃなく好きになっていくのですが、ハナは、みんなが憧れている先輩、リュウに好意を持っています。リュウは、お金持ちで今は東大に通っていてるけれどホテルの室長もしているらしい（笑）^^; ハナに卒業したら東京へ来るように誘います。
それを知ったユンソは激怒！
「류 만나지마 !（リュウに会うな！）」
「왜요？（なぜ？）」と問うハナに
「너 좋아해 좋아한다니까（お前が好きだ 好きだから）」と・・。
「나도 오빠 좋아해요. 사랑해요.（私もお兄さんが好き、愛している）答えるハナ。しかし、
「오빠 , 하나 안돼요（お兄さん、ハナ だめ）」
「오빠는 오빠（お兄さんはお兄さん）」
「하나는 동생이에요（ハナは妹よ）」と・・・。
好きなのはリュウ先輩だというハナの言葉を信じないユンソ。嘘だと言って追い詰めるユンソにハナは「오빠 좋아요 그래서 싫어요（お兄さん好き だけど嫌いよ）」と言うシーンが印象的でした(;_;)
韓国SBSのサイトでは壁紙がダウンロードできます。↓
ここからSBS천국의 나무へ
心を閉ざしていたユンソがハナの努力によって笑顔も見せるようになってきます。そしてハナを妹としてじゃなく好きになっていくのですが、ハナは、みんなが憧れている先輩、リュウに好意を持っています。リュウは、お金持ちで今は東大に通っていてるけれどホテルの室長もしているらしい（笑）^^; ハナに卒業したら東京へ来るように誘います。
それを知ったユンソは激怒！
「류 만나지마 !（リュウに会うな！）」
「왜요？（なぜ？）」と問うハナに
「너 좋아해 좋아한다니까（お前が好きだ 好きだから）」と・・。
「나도 오빠 좋아해요. 사랑해요.（私もお兄さんが好き、愛している）答えるハナ。しかし、
「오빠 , 하나 안돼요（お兄さん、ハナ だめ）」
「오빠는 오빠（お兄さんはお兄さん）」
「하나는 동생이에요（ハナは妹よ）」と・・・。
好きなのはリュウ先輩だというハナの言葉を信じないユンソ。嘘だと言って追い詰めるユンソにハナは「오빠 좋아요 그래서 싫어요（お兄さん好き だけど嫌いよ）」と言うシーンが印象的でした(;_;)
韓国SBSのサイトでは壁紙がダウンロードできます。↓
2006年03月15日 (水) | 編集 |
ずっと探していた「天国の樹（천국의 나무）」のCLUBBOXが見つかったので１話を見ました。
天国の階段でチョンソとテファの子供時代を演じたイワンとパク・シネが出ています。ドラマは完全日本ロケなので、日本語のセリフが多いです。（とはいえ、ヘギョンはまだまだ韓国語がわからないので日本語が多くてもストーリーが上手く理解出来ないんだけどね)
４月から始まるフジでは吹替えのようで、パク・シネの日本語が上手くないから？とか聞いたけれど、あまり違和感なく聞けたので吹替えは残念ですね。
ストーリーは「天国の階段」と少し似ていて、イワン演じる「ユンソ」の父親とパク・シネ演じる「ハナ」の母親が再婚して二人が兄妹になるんですよね。
そうそう、ユンソの父親役って冬ソナのサンヒョクのお父さんでした〜!! そして、ハナのお母さん。何処かで見たことあるって思ったら元宝塚の愛華みれ？さんでした。
他にも「天国の階段」と似ている点は、ユンソもテファと同じように絵が得意なようでハナの絵を描いたりします。
ハナには、叔母さん（死んだ父親の妹）がいるのですが、この叔母さん、意地悪なんですよ〜。
ハナの母親がユンソの父親と再婚したことが気にいらないらしく、ハナの母親がいない時に新しい父親はハナの母親が経営する旅館を奪う気だと話し、ハナが、それは誤解でお父さんはいい人だと答えると
誰があんたの父親なの？とハナの頬を打ちます。
それでも「新しいお父さん」と答えるハナに、またまたビンタ！
ハナ（パク・シネ）ちゃん、天国の階段の時も、（継母に）ビンタされてたのに、またまた今回も・・・。かわいそ〜;; しかも今回は、さらに首を掴まれて引きずりまわされてます(>_<)ひぇ〜〜
ユンソとハナの二人が初めて会うシーンでは、ユンソは空港の外では雪がかなり積もっているのに、なぜだか裸足・・・。う〜ん、かなり寒そう^^;
ユンソは、雪が好きらしく？学校でも、授業を抜け出し雪の積もった校庭で寝そべってたり・・・。（凍死しちゃいそう）そんなユンソにハナちゃんも、（ハナは韓国語を喋れないので辞書をいつも持っています）
오빠 눈 사랑해요？ お兄ちゃん 雪 好き？
하나 눈 사랑해요 ハナ（私） 雪 好き
って微笑むシーンがあります。
心を閉ざしたユンソですが、そんなハナの優しさに触れ、徐々に心を許すようになっていきます。
日本のタイトルは「天国の樹」のようなので、天国の木から天国の樹に訂正します。
4月6日からBSフジで放送です↓
BSフジ「天国の樹」HPへ
天国の階段でチョンソとテファの子供時代を演じたイワンとパク・シネが出ています。ドラマは完全日本ロケなので、日本語のセリフが多いです。（とはいえ、ヘギョンはまだまだ韓国語がわからないので日本語が多くてもストーリーが上手く理解出来ないんだけどね)
４月から始まるフジでは吹替えのようで、パク・シネの日本語が上手くないから？とか聞いたけれど、あまり違和感なく聞けたので吹替えは残念ですね。
ストーリーは「天国の階段」と少し似ていて、イワン演じる「ユンソ」の父親とパク・シネ演じる「ハナ」の母親が再婚して二人が兄妹になるんですよね。
そうそう、ユンソの父親役って冬ソナのサンヒョクのお父さんでした〜!! そして、ハナのお母さん。何処かで見たことあるって思ったら元宝塚の愛華みれ？さんでした。
他にも「天国の階段」と似ている点は、ユンソもテファと同じように絵が得意なようでハナの絵を描いたりします。
ハナには、叔母さん（死んだ父親の妹）がいるのですが、この叔母さん、意地悪なんですよ〜。
ハナの母親がユンソの父親と再婚したことが気にいらないらしく、ハナの母親がいない時に新しい父親はハナの母親が経営する旅館を奪う気だと話し、ハナが、それは誤解でお父さんはいい人だと答えると
誰があんたの父親なの？とハナの頬を打ちます。
それでも「新しいお父さん」と答えるハナに、またまたビンタ！
ハナ（パク・シネ）ちゃん、天国の階段の時も、（継母に）ビンタされてたのに、またまた今回も・・・。かわいそ〜;; しかも今回は、さらに首を掴まれて引きずりまわされてます(>_<)ひぇ〜〜
ユンソとハナの二人が初めて会うシーンでは、ユンソは空港の外では雪がかなり積もっているのに、なぜだか裸足・・・。う〜ん、かなり寒そう^^;
ユンソは、雪が好きらしく？学校でも、授業を抜け出し雪の積もった校庭で寝そべってたり・・・。（凍死しちゃいそう）そんなユンソにハナちゃんも、（ハナは韓国語を喋れないので辞書をいつも持っています）
오빠 눈 사랑해요？ お兄ちゃん 雪 好き？
하나 눈 사랑해요 ハナ（私） 雪 好き
って微笑むシーンがあります。
心を閉ざしたユンソですが、そんなハナの優しさに触れ、徐々に心を許すようになっていきます。
日本のタイトルは「天国の樹」のようなので、天国の木から天国の樹に訂正します。
4月6日からBSフジで放送です↓
BSフジ「天国の樹」HPへ
2006年02月14日 (火) | 編集 |
「天国の木（천국의 나무）」の日本での放送（BSフジで４月から）が決まりそうです。
出演は、天国の階段で子供時代のチョンソとテファを演じたイワンとパク・シネです。完全日本ロケ（長野や東京で撮影）で内田朝陽さんも出演されているようですね〜。
天国の続編ではなくて、天国シリーズの完結編のようですが、二人の映像がとても綺麗で楽しみなドラマです。
出演は、天国の階段で子供時代のチョンソとテファを演じたイワンとパク・シネです。完全日本ロケ（長野や東京で撮影）で内田朝陽さんも出演されているようですね〜。
天国の続編ではなくて、天国シリーズの完結編のようですが、二人の映像がとても綺麗で楽しみなドラマです。
2006年01月11日 (水) | 編集 |
「美しき日々」や「天国の階段」のイ・ジャンス監督が「天国の階段」の続編ドラマ「天国の木」を2月6日から制作するそうです。
「天国の木」は、両親の再婚によって兄妹関係になった兄が妹を愛して最後まで見守るというチョンソとテファのようなストーリー。
全10話で現在、長野県で撮影されているそうです。
日韓合作ドラマということで日本でも放送が予定されているそうですよ。
「天国の階段」の続編と書いてあったので「もうひとつの天国の階段」がドラマ化するのかと思ったら、また別のストーリーだったんですね。
「もうひとつの天国の階段」読んだんですけど、7年後のストーリーは、かなり悲しかったです；；
あんなラストになるなんて・・・。
「天国の木」は、両親の再婚によって兄妹関係になった兄が妹を愛して最後まで見守るというチョンソとテファのようなストーリー。
全10話で現在、長野県で撮影されているそうです。
日韓合作ドラマということで日本でも放送が予定されているそうですよ。
「天国の階段」の続編と書いてあったので「もうひとつの天国の階段」がドラマ化するのかと思ったら、また別のストーリーだったんですね。
「もうひとつの天国の階段」読んだんですけど、7年後のストーリーは、かなり悲しかったです；；
あんなラストになるなんて・・・。
| ホーム |
