2005年12月28日 (水) | 編集 |
여러분 안녕하세요.
ヘギョンです。
今日、ヘギョンは職場で早くも「年越しソバ」を食べました。
年内の仕事は終わり明日からお休みに入ります。
そこで、年末のご挨拶です。
みなさん一年間お疲れ様でした。
ヘギョンは来年、のんびりしようと思っています。
記事のUPもハングルも無理のない程度で続けていこうと思っていますので、これからもハングルハジャをよろしくお願いします。m(_ _)m
皆さんに 감사하고 있습니다.
ヘギョンです。
今日、ヘギョンは職場で早くも「年越しソバ」を食べました。
年内の仕事は終わり明日からお休みに入ります。
そこで、年末のご挨拶です。
みなさん一年間お疲れ様でした。
ヘギョンは来年、のんびりしようと思っています。
記事のUPもハングルも無理のない程度で続けていこうと思っていますので、これからもハングルハジャをよろしくお願いします。m(_ _)m
皆さんに 감사하고 있습니다.
2005年12月11日 (日) | 編集 |
영화ヨンファ（映画）についての宿題
나는 뮤지컬 영화가 좋아요.
ナヌンミュージコル ヨンファガ チョアヨ
（私はミュージカル映画が好きです）
학생때 뮤지컬 영화를 많이 봤어요.
ハクセンテ ミュージコル ヨンファルル マニバッソヨ
(学生の頃、ミュージカル映画を沢山見ました）
그중에서도 The Wizard of OZ하고 white christmas가 좋아요.
クジョンエソド The Wizard of OZ ハゴ white christmasガ チョアヨ
（その中でもオズの魔法使いとホワイトクリスマスが好きです）
オズの魔法使いは「오즈의 마법사」と書くそうです。
나는 뮤지컬 영화가 좋아요.
ナヌンミュージコル ヨンファガ チョアヨ
（私はミュージカル映画が好きです）
학생때 뮤지컬 영화를 많이 봤어요.
ハクセンテ ミュージコル ヨンファルル マニバッソヨ
(学生の頃、ミュージカル映画を沢山見ました）
그중에서도 The Wizard of OZ하고 white christmas가 좋아요.
クジョンエソド The Wizard of OZ ハゴ white christmasガ チョアヨ
（その中でもオズの魔法使いとホワイトクリスマスが好きです）
オズの魔法使いは「오즈의 마법사」と書くそうです。
2005年12月10日 (土) | 編集 |
英語完全征服 （영어완전정복）
イ・ナヨン、チャン・ヒョク
ヨンジュ（イ・ナヨン）は、平凡な公務員生活をしていたが、ある日役場に訪れた外国人によって彼女の運命は大きく変わる。
受付に来た外国人に英語で聞かれるが、まったく何を言っているか解らない。同僚に助けを求めるがみんな逃げ出してしまった。かくして、役場では英語が話せる人材を作るために誰か一人が英語スクールに通うことに・・・。そして、クジの結果、ヨンジュが選ばれてしまう。嫌々スクールへと行ったヨンジュだったが、スクールに通うムンス（チャン・ヒョク）に一目惚れする。愛する人が出来たら英語でプロポーズをするというムンスの言葉を聞き、彼の心を射止めるためにヨンジュの英語完全征服が始まるのだった。
（感想）↓
イ・ナヨン、チャン・ヒョク
ヨンジュ（イ・ナヨン）は、平凡な公務員生活をしていたが、ある日役場に訪れた外国人によって彼女の運命は大きく変わる。
受付に来た外国人に英語で聞かれるが、まったく何を言っているか解らない。同僚に助けを求めるがみんな逃げ出してしまった。かくして、役場では英語が話せる人材を作るために誰か一人が英語スクールに通うことに・・・。そして、クジの結果、ヨンジュが選ばれてしまう。嫌々スクールへと行ったヨンジュだったが、スクールに通うムンス（チャン・ヒョク）に一目惚れする。愛する人が出来たら英語でプロポーズをするというムンスの言葉を聞き、彼の心を射止めるためにヨンジュの英語完全征服が始まるのだった。
（感想）↓
2005年12月05日 (月) | 編集 |
韓国ミュージカル「ジキル＆ハイド」が日本で来年の３月、公演決定。
キャストには、韓国映画「マラソン」に出演したチョ・スンウ（ダブルキャスト）だそうです。
ミュージカルってことは歌うんですよね〜。チョ･スンウ氏の歌声は、どうなんでしょうか。楽しみですね^^
今年は、ホ・ジュノ氏が出演した「ギャンブラー」がありましたけど、来年は「ジキル＆ハイド」が登場！ですねっ。
キャストには、韓国映画「マラソン」に出演したチョ・スンウ（ダブルキャスト）だそうです。
ミュージカルってことは歌うんですよね〜。チョ･スンウ氏の歌声は、どうなんでしょうか。楽しみですね^^
今年は、ホ・ジュノ氏が出演した「ギャンブラー」がありましたけど、来年は「ジキル＆ハイド」が登場！ですねっ。
2005年12月04日 (日) | 編集 |
サンドゥ後半のレビューです。
サンドゥが溺れた事件で、ウナンは自分の心に正直になろうとミンソクに別れを告げる。サンドゥもウナンに今までのことをすべて話し、ポリをウナンに紹介しようと思う。急速に二人の仲が接近していることに焦りをいだいた（ポリの本当の母親の）セナは、サンドゥに口止めされていたにもかかわらず、ポリに自分が本当の母親だとばらし、ポリを利用して3人が一緒に暮らせるように仕向ける。ウナンに会わせる為にサンドゥがポリを連れて出掛けるが、待ち合わせの場所へいこうとタクシーを降りるとポリがグッタリしていて鼻血をだしてしまう。慌てたサンドゥは病院へ戻り、ウナンのことは諦め、ポリのことだけポリの為になることだけを考えようと決心する。ポリは薬の副作用で白血病にまで病状が悪化。助かる道は骨髄移植しかなかった。サンドゥや叔父さんは、血液検査を受ける。ミンソクは母親であるセナにも受けるように勧め、サンドゥ達が既に検査を受けたことを告げるが、そのことを知ったセナは動揺する。
（最終回までの感想＆ネタバレ）↓
サンドゥが溺れた事件で、ウナンは自分の心に正直になろうとミンソクに別れを告げる。サンドゥもウナンに今までのことをすべて話し、ポリをウナンに紹介しようと思う。急速に二人の仲が接近していることに焦りをいだいた（ポリの本当の母親の）セナは、サンドゥに口止めされていたにもかかわらず、ポリに自分が本当の母親だとばらし、ポリを利用して3人が一緒に暮らせるように仕向ける。ウナンに会わせる為にサンドゥがポリを連れて出掛けるが、待ち合わせの場所へいこうとタクシーを降りるとポリがグッタリしていて鼻血をだしてしまう。慌てたサンドゥは病院へ戻り、ウナンのことは諦め、ポリのことだけポリの為になることだけを考えようと決心する。ポリは薬の副作用で白血病にまで病状が悪化。助かる道は骨髄移植しかなかった。サンドゥや叔父さんは、血液検査を受ける。ミンソクは母親であるセナにも受けるように勧め、サンドゥ達が既に検査を受けたことを告げるが、そのことを知ったセナは動揺する。
（最終回までの感想＆ネタバレ）↓
2005年12月01日 (木) | 編集 |
2005年のお正月に放送のあった、
イ・ビョンホン出演の「遠い路」が2006年のお正月にも放送されることが決定しました！
NHK総合テレビ 2006年1月3日(火)
午前10：05〜11：45 です。
父に結婚相手を紹介するために彼と一緒に帰省しようと駅で待つソンジュ（パク・チニ）だったが、彼は現れなかった。しかし、喜ぶ田舎の父に今さら本当のことをいえないソンジュは、ひょんなことから知り合ったウシクに仕事として、自分の結婚相手として父に会うことを依頼する。正月に仕事が出来ることを喜んだウシクは彼女と一緒に田舎へ行き、結婚相手だと偽って接するが、彼女や父親の温かさに触れるうちに仕事だけでない感情が芽生えてくる・・。
イ・ビョンホン出演の「遠い路」が2006年のお正月にも放送されることが決定しました！
NHK総合テレビ 2006年1月3日(火)
午前10：05〜11：45 です。
父に結婚相手を紹介するために彼と一緒に帰省しようと駅で待つソンジュ（パク・チニ）だったが、彼は現れなかった。しかし、喜ぶ田舎の父に今さら本当のことをいえないソンジュは、ひょんなことから知り合ったウシクに仕事として、自分の結婚相手として父に会うことを依頼する。正月に仕事が出来ることを喜んだウシクは彼女と一緒に田舎へ行き、結婚相手だと偽って接するが、彼女や父親の温かさに触れるうちに仕事だけでない感情が芽生えてくる・・。
| ホーム |
