2007年10月30日 (火) | 編集 |
BS hiで12月3日から放送されるのに先だって
「太王四神記」ナビゲート番組が放送されます。
11月11日（日）午前10時30分〜10時55分
11月18日（日）午前10時30分〜10時55分(再）
11月24日（土）午後12時30分〜12時55分(再）
11月25日（日）午後10時30分〜10時55分(再）
NHK海外ドラマホームページ
おぉ!!ついに特番があるんですね。
早くデジタルビデオエディター買わないと！
「太王四神記」ナビゲート番組が放送されます。
11月11日（日）午前10時30分〜10時55分
11月18日（日）午前10時30分〜10時55分(再）
11月24日（土）午後12時30分〜12時55分(再）
11月25日（日）午後10時30分〜10時55分(再）
おぉ!!ついに特番があるんですね。
早くデジタルビデオエディター買わないと！
2007年10月29日 (月) | 編集 |
3日目は、自由行動をする時間が少しありました。
送迎の車はロッテ百貨店に止め、ロッテで買い物をしたり
明洞へ行ってもよいということで、私達は地下を通り
ロッテ百貨店から明洞へと行きました。
地下街では、たまたまイベントをしていたようで、たくさんの人が
足を止め、演奏を聴いていました。
その近くには、サンウssiの看板（ボード）もありました。
ロッテ百貨店から明洞は、遠いのかと思っていたのですが
こんなに近かったんだとビックリしました。
地下街は、日本と同じくようにお店もあったりして、あまり変わりないですね^^
送迎の車はロッテ百貨店に止め、ロッテで買い物をしたり
明洞へ行ってもよいということで、私達は地下を通り
ロッテ百貨店から明洞へと行きました。
地下街では、たまたまイベントをしていたようで、たくさんの人が
足を止め、演奏を聴いていました。
その近くには、サンウssiの看板（ボード）もありました。
ロッテ百貨店から明洞は、遠いのかと思っていたのですが
こんなに近かったんだとビックリしました。
地下街は、日本と同じくようにお店もあったりして、あまり変わりないですね^^
2007年10月25日 (木) | 編集 |
本屋さんへ行ったら「朱蒙」のノベライズ本が出ていました。
最近、韓国ドラマのノベライズ本が多く出版されるようになってきましたね。
こっちは↓知ってたんですが↑は知りませんでした。
やっぱり上の公式ノベライズって方がドラマに近いのかな？
「フルハウス」のノベライズ本は、ドラマと設定が違っていたこともあり、少し読みづらかったんですが、「1%･･･」は、ドラマとほとんど同じだったので、かなり読みやすかったです
ノベライズを読んでるうちにドラマが、また見たくなって
またまた視聴しちゃいました。朱蒙でソソノ役だったハン・ヘジンが出ているんですが、最初に視聴した時は、まだ朱蒙を見る前だったので、改めて見てみると違った感じがして良かったです。「1%の奇跡」にまたまたハマリそうです
最近、韓国ドラマのノベライズ本が多く出版されるようになってきましたね。
こっちは↓知ってたんですが↑は知りませんでした。
やっぱり上の公式ノベライズって方がドラマに近いのかな？
「フルハウス」のノベライズ本は、ドラマと設定が違っていたこともあり、少し読みづらかったんですが、「1%･･･」は、ドラマとほとんど同じだったので、かなり読みやすかったです
ノベライズを読んでるうちにドラマが、また見たくなって
またまた視聴しちゃいました。朱蒙でソソノ役だったハン・ヘジンが出ているんですが、最初に視聴した時は、まだ朱蒙を見る前だったので、改めて見てみると違った感じがして良かったです。「1%の奇跡」にまたまたハマリそうです 2007年10月24日 (水) | 編集 |
大好きな豆もやし。
職場の近くのスーパーにあるのを発見。
あまり買う人がいないのか半額になっていたので、2袋買い、1袋は、いつものナムルを･･･。もう1つは、豆もやしご飯（コナムルパップ）に挑戦しました。
材料：2人分
豆もやし1/3袋、米2合、牛肉100g
(調味料A)
醤油 大さじ１、砂糖 小さじ１、ゴマ油 小さじ1、
すりニンニク、塩、コショウ 各少々。
(調味料B）
醤油 大さじ2、長ネギみじん切り 少々、
すりニンニク、すりゴマ、ゴマ油 各少々。水適量
【作り方】
1.豆もやしはヒゲを取ってよく洗う。
2.牛肉は千切りにして、調味料Aと一緒に炒める。
3.米を洗って、いつもより少なめの水を炊飯器に入れる。
4.米の上に豆モヤシをのせ、その上に牛肉をのせて炊く。
5.調味料Bをよくまぜて炊き上がり茶碗にのせたご飯にかけて食べる。
職場の近くのスーパーにあるのを発見。
あまり買う人がいないのか半額になっていたので、2袋買い、1袋は、いつものナムルを･･･。もう1つは、豆もやしご飯（コナムルパップ）に挑戦しました。
材料：2人分
豆もやし1/3袋、米2合、牛肉100g
(調味料A)
醤油 大さじ１、砂糖 小さじ１、ゴマ油 小さじ1、
すりニンニク、塩、コショウ 各少々。
(調味料B）
醤油 大さじ2、長ネギみじん切り 少々、
すりニンニク、すりゴマ、ゴマ油 各少々。水適量
【作り方】
1.豆もやしはヒゲを取ってよく洗う。
2.牛肉は千切りにして、調味料Aと一緒に炒める。
3.米を洗って、いつもより少なめの水を炊飯器に入れる。
4.米の上に豆モヤシをのせ、その上に牛肉をのせて炊く。
5.調味料Bをよくまぜて炊き上がり茶碗にのせたご飯にかけて食べる。
2007年10月22日 (月) | 編集 |
sg WANNA BE+の大阪公演があるようです。
12月9日 (日) 2:30PM / 6:30PM
会場： 大阪国際会議場
SGの曲は、結構好きです^^ 声がいいですよね
生で聴くと迫力ありそうですね。
チケットぴあ sg WANNA BE(HP)
12月9日 (日) 2:30PM / 6:30PM
会場： 大阪国際会議場
SGの曲は、結構好きです^^ 声がいいですよね
生で聴くと迫力ありそうですね。
2007年10月19日 (金) | 編集 |
薯童謡（ソドンヨ）の日本語字幕付きDVDの発売が
やっと決まりましたね。
2/6にBOX�気�発売され、BOX�靴泙能个襪茲Δ任后�
このドラマを見て、ますますイ・ビョンフン監督作品が好きになりました。史劇ってホント面白いですね〜
やっと決まりましたね。
2/6にBOX�気�発売され、BOX�靴泙能个襪茲Δ任后�
このドラマを見て、ますますイ・ビョンフン監督作品が好きになりました。史劇ってホント面白いですね〜
2007年10月18日 (木) | 編集 |
ホテルからCOEXモールへ行く途中に地下鉄がありました。
韓国の地下鉄ってどんなんだろうか？と早速、見学することにしました。
地下に入るとお店があり、アジュンマが売りこみしてましたよ。少々違法なお店っぽく見えますが（笑）どこの地下にでもあるんでしょうか？
路線図を見ると色分けしているのがわかりますか？
韓国語が、わからなくても自分の行きたい色と番号さえ見れば簡単に乗れるようになっているようです。
とはいえ、私の場合は日本の地下鉄もほとんど乗ったことのないんで自信はありませんが･･･。
韓国の地下鉄ってどんなんだろうか？と早速、見学することにしました。
地下に入るとお店があり、アジュンマが売りこみしてましたよ。少々違法なお店っぽく見えますが（笑）どこの地下にでもあるんでしょうか？
路線図を見ると色分けしているのがわかりますか？
韓国語が、わからなくても自分の行きたい色と番号さえ見れば簡単に乗れるようになっているようです。
とはいえ、私の場合は日本の地下鉄もほとんど乗ったことのないんで自信はありませんが･･･。
2007年10月16日 (火) | 編集 |
太王四神記のOSTが10/26日発売されるようです。
ポスターつき↑
OSTには、東方神起が歌う「千年恋歌」と「タムドクのテーマ」のMVのDVDがついるようです。
どんどん期待が膨らんでいってますよぉ〜^^
ポスターつき↑
OSTには、東方神起が歌う「千年恋歌」と「タムドクのテーマ」のMVのDVDがついるようです。
どんどん期待が膨らんでいってますよぉ〜^^
2007年10月16日 (火) | 編集 |
単語62の答えです。
1. 大人しい （ ）
2. 期待する、楽しみにする （ ）
3. しかたがない （ ）
4. その上、おまけに （ ）
5. とても （ ）
6. なんだかんだいっても （ ）
7. 暇だ （ ）
8. なんとか （ ）
9. にぎやかだ （ ）
10. 将来 （ ）
ビョンホンssiのアリーナツアー、申し込みしようとしたけど
20分で完売でした
大阪は追加公演が決まったようで
同じ日の夕方にあるようですが、時間の関係で断念しました(＞_＜)
1. 大人しい （ ）
2. 期待する、楽しみにする （ ）
3. しかたがない （ ）
4. その上、おまけに （ ）
5. とても （ ）
6. なんだかんだいっても （ ）
7. 暇だ （ ）
8. なんとか （ ）
9. にぎやかだ （ ）
10. 将来 （ ）
ビョンホンssiのアリーナツアー、申し込みしようとしたけど
20分で完売でした
大阪は追加公演が決まったようで同じ日の夕方にあるようですが、時間の関係で断念しました(＞_＜)
2007年10月15日 (月) | 編集 |
復活 (부활）
出演：オム・テウン、ハン・ジミン、ソ・イヒョン、コ・ジュウォン
賭博師のソ・ジェスは、事故で家族の記憶を失った7歳の少年を預かることになる。自分の名前もわからない少年をジェスは、ハウン（オム・テウン）と名づけ、娘のウナ（ハン・ジミン）と兄妹のように育てる。20年後、ハウン正義感の強い刑事になっていた。ある日、ソウル市内のマンションでホテル社長のイム・デシクという男の死体が発見される。自殺だと考えられたがハウンだけは、現場の状況から他殺だと主張する。新しく赴任してきたキョン・キド班長もこの事件が20年前に事故死したとされる先輩ユ・ゴナ刑事の死とも関わっていると確信し捜査をするのだが、何者かに刺され重体となる。ハウンは、キョン・ギド班長の事件もイム･デシクの死も副社長のチェ･ドンチャンが関わっているのではないかと捜査を続けるのだが･･･。
復活（so-net) ←主題歌が流れます^^
부활（KBS) ←壁紙にリンクしてます
（少々ねたばれあり）
出演：オム・テウン、ハン・ジミン、ソ・イヒョン、コ・ジュウォン
賭博師のソ・ジェスは、事故で家族の記憶を失った7歳の少年を預かることになる。自分の名前もわからない少年をジェスは、ハウン（オム・テウン）と名づけ、娘のウナ（ハン・ジミン）と兄妹のように育てる。20年後、ハウン正義感の強い刑事になっていた。ある日、ソウル市内のマンションでホテル社長のイム・デシクという男の死体が発見される。自殺だと考えられたがハウンだけは、現場の状況から他殺だと主張する。新しく赴任してきたキョン・キド班長もこの事件が20年前に事故死したとされる先輩ユ・ゴナ刑事の死とも関わっていると確信し捜査をするのだが、何者かに刺され重体となる。ハウンは、キョン・ギド班長の事件もイム･デシクの死も副社長のチェ･ドンチャンが関わっているのではないかと捜査を続けるのだが･･･。
부활（KBS) ←壁紙にリンクしてます
（少々ねたばれあり）
2007年10月14日 (日) | 編集 |
NHK BS2で韓国映画が２つ放送されます。
「おばあちゃんの家」
10月31日(水) 午後9:30〜午後10:59
「大統領の理髪師」
11月1日(木) 午後9:00〜午後10:57
くわしくはBSシネマオンラインへ
「おばあちゃんの家」
10月31日(水) 午後9:30〜午後10:59
「大統領の理髪師」
11月1日(木) 午後9:00〜午後10:57
2007年10月11日 (木) | 編集 |
単語62
1. 어른스럽다 （ ）
2. 기대하다 （ ）
3. 어쩔수 없다 （ ）
4. 게다가 （ ）
5. 되게 （ ）
6. 뭐니뭐니해도 （ ）
7. 한가하다 （ ）
8. 간신히 （ ）
9. 번화하다 （ ）
10. 장래 （ ）
朝晩、涼しくなりましたね。
ちょうどいい気温って、そう長く続かないんですよね(>_<)
1. 어른스럽다 （ ）
2. 기대하다 （ ）
3. 어쩔수 없다 （ ）
4. 게다가 （ ）
5. 되게 （ ）
6. 뭐니뭐니해도 （ ）
7. 한가하다 （ ）
8. 간신히 （ ）
9. 번화하다 （ ）
10. 장래 （ ）
朝晩、涼しくなりましたね。
ちょうどいい気温って、そう長く続かないんですよね(>_<)
2007年10月09日 (火) | 編集 |
ペ・ヨンジュン主演の「太王四神記」が12月3日からNHK hiで放送されると以前お知らせしたときに韓国のHPもUPしましたが、別のサイトを見つけました。
太王四神記
こちら↑↑のHPでオープニングが見えたのですが、かなり良かったです。
これを見て、ますます12月が楽しみになってきました
今回、音楽もドラマを盛りあげていてイイ感じですよ^^
（ちょっと期待が大きすぎるとコケちゃうかな^^;)
太王四神記
こちら↑↑のHPでオープニングが見えたのですが、かなり良かったです。
これを見て、ますます12月が楽しみになってきました
今回、音楽もドラマを盛りあげていてイイ感じですよ^^
（ちょっと期待が大きすぎるとコケちゃうかな^^;)
2007年10月07日 (日) | 編集 |
タルジャの春（달자의 봄）
出演：チェリム、イ・ミンギ、コン・ヒョンジン、イ・ヘヨン、イ・ヒョヌ
ホームショッピングの会社に勤めるタルジャ（チェリム）。気がつけば彼氏もなく３３歳が近づいていた。安らぎを求めても寄りかかる相手がいないことを悲しく思うタルジャの前に現れたのは、一緒に働いていたシド（コン・ヒョンジン）だった。好きだといわれ幸せいっぱいになったダルジャだったが、実はシドはプレイボーイで有名だと聞かされる。そんなことはないと思うタルジャだったが２ヶ月経ったが進展もなく、クリスマスイブにも電話は掛かってこない。ついに一大決心したタルジャは「今夜一緒にいたい」とセドをホテルのバーに呼び寄せるのだが、そこに現れたのはセドとホームショッピングの司会をしているソンジュ（イ・ヘヨン）だった。どうしてここにいるのとセドに言われてしまったタルジャ。しかも天敵のソンジュからは、セドを待っていたのかと聞かれ焦るタルジャ。人を待っているのだと否定したものの来てくれる相手もいない。そこで、タルジャは、ひょんなことで出会った恋人代行業のテボン（イ・ミンギ）を呼び寄せるのだったが･･･。
달자의 봄
（最終回ねたばれあり）
出演：チェリム、イ・ミンギ、コン・ヒョンジン、イ・ヘヨン、イ・ヒョヌ
ホームショッピングの会社に勤めるタルジャ（チェリム）。気がつけば彼氏もなく３３歳が近づいていた。安らぎを求めても寄りかかる相手がいないことを悲しく思うタルジャの前に現れたのは、一緒に働いていたシド（コン・ヒョンジン）だった。好きだといわれ幸せいっぱいになったダルジャだったが、実はシドはプレイボーイで有名だと聞かされる。そんなことはないと思うタルジャだったが２ヶ月経ったが進展もなく、クリスマスイブにも電話は掛かってこない。ついに一大決心したタルジャは「今夜一緒にいたい」とセドをホテルのバーに呼び寄せるのだが、そこに現れたのはセドとホームショッピングの司会をしているソンジュ（イ・ヘヨン）だった。どうしてここにいるのとセドに言われてしまったタルジャ。しかも天敵のソンジュからは、セドを待っていたのかと聞かれ焦るタルジャ。人を待っているのだと否定したものの来てくれる相手もいない。そこで、タルジャは、ひょんなことで出会った恋人代行業のテボン（イ・ミンギ）を呼び寄せるのだったが･･･。
달자의 봄
（最終回ねたばれあり）
2007年10月05日 (金) | 編集 |
그러나 호랑이는 백 일을 참지 못하고 뛰쳐나가고 말았어요.
이렇게 해서 곰만이 아름다운 여자로 변신하게 되었어요.
그 여자는 웅녀라고 불렸어요.
웅녀는 이번에는 아들을 갖고 싶어졌어요.
그래서 또다시 아들을 낳게 해 달라고 빌었어요.
“부디 제게 아들을 낳게 해 주시옵소서”
그 말을 들은 환웅이 웅녀와 혼인을 해서 단군을 낳게 되었어요.
뒷날 단군은 조선이라는 나라를 세우고 조선 민족의 조사이 되었어요.
★단어★
아/어/여/야 갖고：〜してから、〜していて、〜なので
뒤쳐나가고 말다：飛び出してしまう
해 달라고：〜してくれと
（日本語訳つき）
이렇게 해서 곰만이 아름다운 여자로 변신하게 되었어요.
그 여자는 웅녀라고 불렸어요.
웅녀는 이번에는 아들을 갖고 싶어졌어요.
그래서 또다시 아들을 낳게 해 달라고 빌었어요.
“부디 제게 아들을 낳게 해 주시옵소서”
그 말을 들은 환웅이 웅녀와 혼인을 해서 단군을 낳게 되었어요.
뒷날 단군은 조선이라는 나라를 세우고 조선 민족의 조사이 되었어요.
★단어★
아/어/여/야 갖고：〜してから、〜していて、〜なので
뒤쳐나가고 말다：飛び出してしまう
해 달라고：〜してくれと
（日本語訳つき）
2007年10月01日 (月) | 編集 |
本屋さんへ行ったら「朱蒙公式ガイドブック
」が出ていました。
どうやら3部出るようです。
結構、しっかりと厚く内容もインタビューやストーリーも詳しく書かれているので読みごたえがありそうです。
そこで面白い記事を見つけました。
以前、日本のアフラックのＣＭをピ君がしてましたよね。
あの、ＣＭに出てたピの相手役の女性。
あれって、「朱蒙」のプヨンなんですね〜！！
ビックリ
そういわれれば････って感じです^^;
早速、ＣＭを見直してみましょう。
話は、それてしまいますがピ君が芸能活動を休業して1年間留学するみたいです。ファンとしては、日本で、ますますピの活動が見れないのは寂しいです
嘘の情報だといいんだけど･･･。
」が出ていました。どうやら3部出るようです。
結構、しっかりと厚く内容もインタビューやストーリーも詳しく書かれているので読みごたえがありそうです。
そこで面白い記事を見つけました。
以前、日本のアフラックのＣＭをピ君がしてましたよね。
あの、ＣＭに出てたピの相手役の女性。
あれって、「朱蒙」のプヨンなんですね〜！！
ビックリ
そういわれれば････って感じです^^;早速、ＣＭを見直してみましょう。
話は、それてしまいますがピ君が芸能活動を休業して1年間留学するみたいです。ファンとしては、日本で、ますますピの活動が見れないのは寂しいです
嘘の情報だといいんだけど･･･。
| ホーム |
