2008年05月31日 (土) | 編集 |
2008年05月29日 (木) | 編集 |
単語75の答えです。
1. かなりの時間、しばらく、はるかに （ ）
2. 全部、すべて （ ）
3. すなわち、つまり （ ）
4. ずっと、はるかに （ ）
5. 分析 （ ）
6. やわらかい （ ）
7. 抜く、選ぶ （ ）
8. 移す、訳す （ ）
9. 収穫する、世話をする、寄せ集める （ ）
10. とぼけること、しら （ ）
1. かなりの時間、しばらく、はるかに （ ）
2. 全部、すべて （ ）
3. すなわち、つまり （ ）
4. ずっと、はるかに （ ）
5. 分析 （ ）
6. やわらかい （ ）
7. 抜く、選ぶ （ ）
8. 移す、訳す （ ）
9. 収穫する、世話をする、寄せ集める （ ）
10. とぼけること、しら （ ）
2008年05月27日 (火) | 編集 |
今日、本屋さんで、見つけちゃいました。
チャン・グンソク君の特集ありました。
チャン･グンソク君よりカン･ジファン氏の方が好きなはずなんだけど
なんだか気になっちゃて^^;
彼が主役の「エイリアン・セム（先生）」という子供向けドラマが
あったみたいなんだけど、見てみたいな・・・。
太王四神記のタムドクの子役（ユ・スンホ）も出てたみたい
チャン・グンソク君の特集ありました。
チャン･グンソク君よりカン･ジファン氏の方が好きなはずなんだけど
なんだか気になっちゃて^^;
彼が主役の「エイリアン・セム（先生）」という子供向けドラマが
あったみたいなんだけど、見てみたいな・・・。
太王四神記のタムドクの子役（ユ・スンホ）も出てたみたい
2008年05月25日 (日) | 編集 |
単語75
1. 한참 （ ）
2. 온통 （ ）
3. 즉 （ ）
4. 훨씬 （ ）
5. 분석 （ ）
6. 부드럽다 （ ）
7. 뽑다 （ ）
8. 옮기다 （ ）
9. 거두다 （ ）
10. 시치미 （ ）
1. 한참 （ ）
2. 온통 （ ）
3. 즉 （ ）
4. 훨씬 （ ）
5. 분석 （ ）
6. 부드럽다 （ ）
7. 뽑다 （ ）
8. 옮기다 （ ）
9. 거두다 （ ）
10. 시치미 （ ）
2008年05月24日 (土) | 編集 |
太王四神記のスペシャルが6月にNHK総合で放送されるようです。
「太王四神記スペシャル 〜ペ・ヨンジュンが語る撮影秘話〜」
総合 6月21日(土) 午後5時00分〜5時59分
「太王四神記(NHK総合）」
「太王四神記スペシャル 〜ペ・ヨンジュンが語る撮影秘話〜」
総合 6月21日(土) 午後5時00分〜5時59分
「太王四神記(NHK総合）」
2008年05月24日 (土) | 編集 |
ついにBS-hiの「太王四神記」が終わりましたね〜。
最終回が、いつもより長くて見損ねた人がいるのか？
もう一度、最終回を見たいという人がいたのか？
字幕版の最終回の再放送が「あなたのアンコール」で放送されます。
BS2 5月31日（土）午後1時30分〜3時00分
「太王四神記」 最終回「二千年の時を越えて」
BS２なのでハイビジョン放送が見えない人で、字幕で見たい人には
嬉しいお知らせですね
見てない人には、ちょっとねたばれですが、
ラストは、みなさんどう思われましたか？＾＾；
私的には、それからどうなったのかが一番気になったのですが
20話を超えたくらい（スジニが行方をくらましたあたり）が一番面白かったな･･。
「太王四神記（NHK)」
最終回が、いつもより長くて見損ねた人がいるのか？
もう一度、最終回を見たいという人がいたのか？
字幕版の最終回の再放送が「あなたのアンコール」で放送されます。
BS2 5月31日（土）午後1時30分〜3時00分
「太王四神記」 最終回「二千年の時を越えて」
BS２なのでハイビジョン放送が見えない人で、字幕で見たい人には
嬉しいお知らせですね
見てない人には、ちょっとねたばれですが、
ラストは、みなさんどう思われましたか？＾＾；
私的には、それからどうなったのかが一番気になったのですが
20話を超えたくらい（スジニが行方をくらましたあたり）が一番面白かったな･･。
2008年05月21日 (水) | 編集 |
今週のNHK番組ガイド「ステラ」見ましたか？
ファン･ジニのウノ役、チャン・グンソク君の来日レポートが載ってます
２月に来日してたときのファンミの模様です。
そういえば、このときは、まだ「快刀ホン・ギルドン」の
撮影してたんですよね〜。
ウィークリー ステラ
ファン･ジニのウノ役、チャン・グンソク君の来日レポートが載ってます
２月に来日してたときのファンミの模様です。
そういえば、このときは、まだ「快刀ホン・ギルドン」の
撮影してたんですよね〜。
2008年05月20日 (火) | 編集 |
5月後半から始まるドラマで、いくつか気になるのもがあります。
5/22 BS朝日 月曜から金曜日 12時から
「商道」
5/25 BSイレブン 毎週日曜日21時から 再放送は金曜日16時から
「オークションハウス」
5/27 BSジャパン 毎週火曜日 20時から
「90日愛する時間」
各ドラマ、リンクしていますので詳しくはサイトで確認してください。
ちょっと早いですが6月18からBSジャパンで「京城スキャンダル」、
6/12からBS日テレで「花よりも美しく」が放送されるようです
5/22 BS朝日 月曜から金曜日 12時から
「商道」
5/25 BSイレブン 毎週日曜日21時から 再放送は金曜日16時から
「オークションハウス」
5/27 BSジャパン 毎週火曜日 20時から
「90日愛する時間」
各ドラマ、リンクしていますので詳しくはサイトで確認してください。
ちょっと早いですが6月18からBSジャパンで「京城スキャンダル」、
6/12からBS日テレで「花よりも美しく」が放送されるようです
2008年05月19日 (月) | 編集 |
最近、ファン・ジニで検索して、こちらへ来てくださるかたが多いです。
チャングムの衣装も（王妃など）艶やかで素敵でしたが、
妓生の衣装も艶やかで、その美しい衣装を着て舞う姿がとても綺麗ですね。
OST（曲）もいいんですよね。
特に「그대 보세요 （あなた、見てください）」すごく好きです
日本盤では、「貴方を想い」というタイトルになってます。
この曲と「나쁜사람（悪い人）」が流れると何とも切なくて、
曲を聴くだけで泣きそうになってしまう
ちょっと調べてみたらDL出来るサイトがあったので紹介します。
「그대 보세요」
DLは、↑のサイト内にある첨부파일 최혜진-그대보세요.mp3 の다운로드（ダウンロード）をクリック！
（DLは各自の判断責任でお願い致します
）
サイトでDL出来ますが、CDは全体的に良かったのでオススメですよ＾＾
OSTの視聴は、→ ファン・ジニ
ヘギョンはブックタイプ？を韓国で買ったのですが、
ジニ（ハ･ジウォン）の舞を踊るシーンなどが絵になるんですよね。
(追記）
韓国旅行記事でファン･ジニのCDの中身の写真UPしています。
記事は↓
http://hanhaja.blog33.fc2.com/blog-entry-326.html
チャングムの衣装も（王妃など）艶やかで素敵でしたが、
妓生の衣装も艶やかで、その美しい衣装を着て舞う姿がとても綺麗ですね。
OST（曲）もいいんですよね。
特に「그대 보세요 （あなた、見てください）」すごく好きです
日本盤では、「貴方を想い」というタイトルになってます。
この曲と「나쁜사람（悪い人）」が流れると何とも切なくて、
曲を聴くだけで泣きそうになってしまう
ちょっと調べてみたらDL出来るサイトがあったので紹介します。
DLは、↑のサイト内にある첨부파일 최혜진-그대보세요.mp3 の다운로드（ダウンロード）をクリック！
（DLは各自の判断責任でお願い致します
）サイトでDL出来ますが、CDは全体的に良かったのでオススメですよ＾＾
OSTの視聴は、→ ファン・ジニ
ヘギョンはブックタイプ？を韓国で買ったのですが、
ジニ（ハ･ジウォン）の舞を踊るシーンなどが絵になるんですよね。
(追記）
韓国旅行記事でファン･ジニのCDの中身の写真UPしています。
記事は↓
http://hanhaja.blog33.fc2.com/blog-entry-326.html
2008年05月17日 (土) | 編集 |
この前の ぴあのモアチャンス、15日で終わったと思ったのですが
またまた第2弾？で開催中です。
前回、気づくのが遅かった方、チャレンジしてみてくださいね＾＾
チケットぴあ
ぴあの受付は今日から29日の11:00までです〜。
（ファイティン！ラ、チャ、チャ
）
またまた第2弾？で開催中です。
前回、気づくのが遅かった方、チャレンジしてみてくださいね＾＾
チケットぴあ
ぴあの受付は今日から29日の11:00までです〜。
（ファイティン！ラ、チャ、チャ
） 2008年05月16日 (金) | 編集 |
単語74の答え
1. 名残惜しい （ ）
2. すごい （ ）
3. 気がかりだ （ ）
4. もっともらしい （ ）
5. 重苦しい、もどかしい （ ）
6. 大変だ、すごい、甚だしい （ ）
7. はっきりしている （ ）
8. はずかしい （ ）
9. 騒々しい、うるさい、やかましい、面倒だ （ ）
10. 適切だ、ちょうどよい （ ）
1. 名残惜しい （ ）
2. すごい （ ）
3. 気がかりだ （ ）
4. もっともらしい （ ）
5. 重苦しい、もどかしい （ ）
6. 大変だ、すごい、甚だしい （ ）
7. はっきりしている （ ）
8. はずかしい （ ）
9. 騒々しい、うるさい、やかましい、面倒だ （ ）
10. 適切だ、ちょうどよい （ ）
2008年05月14日 (水) | 編集 |
太王四神記のイベント、すごい人気ですね。
電話してみたんですが、ぜんぜん繋がりませんでした^^;
もうご存知だと思いますが、ぴあでモアチャンス抽選してます。
オークションだと8万とか･･･
すごい値段ですね。
それを買う人もいるということにビックリなヘギョンです。
こんな値段で取引されてるのしったらヨン様も悲しむんじゃないかな。
だったら、2日間とか２ステージとかにしてくれたらいいのにね^^
チケットぴあ
ぴあの締め切りは15日の11:00までなのでお早めに〜。
（昨日UPするの忘れたのﾐｱﾈ）
電話してみたんですが、ぜんぜん繋がりませんでした^^;
もうご存知だと思いますが、ぴあでモアチャンス抽選してます。
オークションだと8万とか･･･
すごい値段ですね。それを買う人もいるということにビックリなヘギョンです。
こんな値段で取引されてるのしったらヨン様も悲しむんじゃないかな。
だったら、2日間とか２ステージとかにしてくれたらいいのにね^^
ぴあの締め切りは15日の11:00までなのでお早めに〜。
（昨日UPするの忘れたのﾐｱﾈ）
2008年05月12日 (月) | 編集 |
快刀 洪吉童（ホン・ギルドン）や黄 真伊（ファン・ジニ）で、
すっかり人気もののチャン・グンソク君＾＾
CDを出していたんですね〜。
以前、YouTubeで見たことがあったんですが、誰か歌手の
MVに出てるだけかと思ってたんですが、本人が歌ってたんですね。↓
すっかり人気もののチャン・グンソク君＾＾
CDを出していたんですね〜。
以前、YouTubeで見たことがあったんですが、誰か歌手の
MVに出てるだけかと思ってたんですが、本人が歌ってたんですね。↓
2008年05月11日 (日) | 編集 |
スピードレーサーの日本公式HPが出来てます。
前売りも発売されてたので、早速、購入してきました
前売り特典は、残念ながらピは、関係なかったです(-_-;)
特典はこれ↓
アジア限定とかあるかと期待してたんですけどね･･･。
とはいえ、HPにはRain(ピ）ヴァージョンの壁紙もあります。
スピードレーサー
前売りも発売されてたので、早速、購入してきました
前売り特典は、残念ながらピは、関係なかったです(-_-;)
アジア限定とかあるかと期待してたんですけどね･･･。
とはいえ、HPにはRain(ピ）ヴァージョンの壁紙もあります。
2008年05月08日 (木) | 編集 |
単語74です。
1. 섭섭하다 （ ）
2. 굉장하다 （ ）
3. 궁금하다 （ ）
4. 그럴듯하다 （ ）
5. 답답하다 （ ）
6. 대단하다 （ ）
7. 뚜렷하다 （ ）
8. 부끄럽다 （ ）
9. 시끄럽다 （ ）
10. 적절하다 （ ）
1. 섭섭하다 （ ）
2. 굉장하다 （ ）
3. 궁금하다 （ ）
4. 그럴듯하다 （ ）
5. 답답하다 （ ）
6. 대단하다 （ ）
7. 뚜렷하다 （ ）
8. 부끄럽다 （ ）
9. 시끄럽다 （ ）
10. 적절하다 （ ）
2008年05月06日 (火) | 編集 |
NHK大阪放送局の「太王四神記プレミアムイベント」へ行ってきました〜。
イ・ジアちゃん、とっても可愛らしかったです
イベントは撮影禁止だったので始まる前に携帯で
一枚撮った写真です（ぴんぼけですが^^;)
イ・ジアちゃんが登場。ノースリーブの白いワンピース
でした。
髪はス・ジニと同じショートカット（かつらかな？）
そして流暢な日本語で「こんにちは」と挨拶。
それだけかと思ったら、結構長く日本語で挨拶してくれました。
「このような席に呼んでいただいてありがうございます」みたいなことを
話してたと思うんだけど・・・^^;
ヘギョンはイ・ジアちゃんのように覚えがよくないので、
間違ってたらごめんなさい（笑）
イベント前日の夜に大阪入りしたようで、大阪では「カニ」を食べたそうです。
「カニミソが美味しかった」と日本語で話してました。
アナウンサーの日本語の質問も少しわかるみたいだったし、
日本語を交えて喋ってて、すごい〜
髪型がスジニと同じだったのもあるかもしれないけれど、本当にドラマから
スジニが出てきたような可愛さでした
ニコニコしてたし、映像が流れてる時に前の客席の人と話をしてたみたいで
気さくな感じだったし、スジニの天真爛漫
（明る）さが、
本人からも感じとれ、とても印象的でした。
イ・ジアちゃん、とっても可愛らしかったです
イベントは撮影禁止だったので始まる前に携帯で
一枚撮った写真です（ぴんぼけですが^^;)
イ・ジアちゃんが登場。ノースリーブの白いワンピース
でした。髪はス・ジニと同じショートカット（かつらかな？）
そして流暢な日本語で「こんにちは」と挨拶。
それだけかと思ったら、結構長く日本語で挨拶してくれました。
「このような席に呼んでいただいてありがうございます」みたいなことを
話してたと思うんだけど・・・^^;
ヘギョンはイ・ジアちゃんのように覚えがよくないので、
間違ってたらごめんなさい（笑）
イベント前日の夜に大阪入りしたようで、大阪では「カニ」を食べたそうです。
「カニミソが美味しかった」と日本語で話してました。
アナウンサーの日本語の質問も少しわかるみたいだったし、
日本語を交えて喋ってて、すごい〜
髪型がスジニと同じだったのもあるかもしれないけれど、本当にドラマから
スジニが出てきたような可愛さでした
ニコニコしてたし、映像が流れてる時に前の客席の人と話をしてたみたいで
気さくな感じだったし、スジニの天真爛漫
（明る）さが、本人からも感じとれ、とても印象的でした。
2008年05月03日 (土) | 編集 |
アンデルセン童話「人魚姫」の韓国語で書かれた絵本を旅行の時に購入していました。
みなさんご存知の童話なので、訳さなくてもストーリーは知っていると思いますが、最近やっと全文訳してみたので少しずつUPしたいと思います。
（直訳してないところもあるので多少の意味の違いはご了承ください＾＾；）
こちらの絵本↓
★인어공주★
바다 위의 세상을 늘 궁금해하던 막내 인어공주는 열다섯 살이 되는 생일날,
바다 위 세상으로 올라갔다가 바다에 빠진 왕자님을 구하게 됩니다.
왕자님을 사랑하게 된 막내 인어공주는 사람이 되기 위해 바다의 마녀에게 목소리를 파는데…
세상：世の中、世間、世界
궁금하다：気がかり、知りたい
늘（副詞）：いつも
빠지다：抜け落ちる、おぼれる
올라가다：あがる、のぼっていく、上陸する
게 되다：〜くなる
구하다：求める、手に入れる、救援する、救助する
막내：末っ子、末
마녀：魔女
（訳）↓
みなさんご存知の童話なので、訳さなくてもストーリーは知っていると思いますが、最近やっと全文訳してみたので少しずつUPしたいと思います。
（直訳してないところもあるので多少の意味の違いはご了承ください＾＾；）
こちらの絵本↓
★인어공주★
바다 위의 세상을 늘 궁금해하던 막내 인어공주는 열다섯 살이 되는 생일날,
바다 위 세상으로 올라갔다가 바다에 빠진 왕자님을 구하게 됩니다.
왕자님을 사랑하게 된 막내 인어공주는 사람이 되기 위해 바다의 마녀에게 목소리를 파는데…
세상：世の中、世間、世界
궁금하다：気がかり、知りたい
늘（副詞）：いつも
빠지다：抜け落ちる、おぼれる
올라가다：あがる、のぼっていく、上陸する
게 되다：〜くなる
구하다：求める、手に入れる、救援する、救助する
막내：末っ子、末
마녀：魔女
（訳）↓
2008年05月01日 (木) | 編集 |
薯童謡（ソドンヨ）のダイジェスト版が無料で配布されています。
配布といっても自宅でDVD-Rに焼くことが出来ちゃうんです〜
ポニーキャニオンの「PONY CANYON DVD Toaster」の
体験してみように「ソドンヨ」ダイジェスト版があります。
早速、DVD-Rに焼いてみたのですが、
レンタル屋さんで無料で貸し出ししていたものと同じものでした
ダイジェスト版とはいえ、自宅で自分で簡単に焼けるなんて
ちょっと嬉しい
「ソドンヨダイジェスト版」
配布といっても自宅でDVD-Rに焼くことが出来ちゃうんです〜
ポニーキャニオンの「PONY CANYON DVD Toaster」の
体験してみように「ソドンヨ」ダイジェスト版があります。
早速、DVD-Rに焼いてみたのですが、
レンタル屋さんで無料で貸し出ししていたものと同じものでした
ダイジェスト版とはいえ、自宅で自分で簡単に焼けるなんて
ちょっと嬉しい
「ソドンヨダイジェスト版」
| ホーム |
