FC2ブログ
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

COEXモールへ 2

韓国も最後の夜となりました。初日は、ゆっくり見る時間がなく、2日目は体調を崩して寝込んでたので(>_<)3日目にもう一度COEXモールへ行きました。

今回の旅行で、ぜひ寄りたかったのはCDショップと本屋さんです。
韓国の雑誌は、おまけが多いって聞いたことありますか?
私も前にテレビで聞いて気になっていたので、早速チェックしました。
おまけは、各雑誌社いろいろでレジの近くにどんなおまけが付いているか見れように展示していました。

で、今回、買ったものは、雑誌と「宮(クン)」の漫画とCDつきの絵本「人魚姫」です。

COEX書店で①  COEX書店で②

ぜんぜん内容は、わからないですが、商品の広告ページは、よく見る俳優さんが載っているし、見ていて楽しいです。
(上手く撮れませんでしたが、こんな感じ↓)

雑誌広告1 雑誌広告2 雑誌広告3

雑誌広告4 雑誌広告5 雑誌広告6


それから、お土産にあげようと思っていたのに買えてなかったキティちゃんの携帯ストラップ。
韓服キティ&ダニエル

COEXモール内にサンリオショップがあったので、韓服を着たキティとダニエルの携帯ストラップを購入。このストラップ免税店でも売ってましたが、高くて買わなかったんですよね。
しかも免税店ってドルで書いてるから、いくらかよくわからないし(>_<) 値段は、免税店よりもCOEXの方が安かったように思います。
私は、海外旅行を経験したのが今回初めてなので、よく知らないのですが、免税店って安いんでしょうか?? 今回、新羅免税店やロッテ免税店へ寄ったけれど、表記はドルだったし、ウォンで換算してもらっても安く感じなかったんですよね。ブランド品は、お買い得のようですが、ブランド品を買わない私には、他の商品が安く感じられませんでした。

旅行3日目で、両替したお金も残り少なくなり、今回2つともカードで購入しました^^; 本は、CD同様、袋は別料金です。でも、たくさん買ったからか?カード払いだったからか?紙袋に入れてくれました。

帰り、どの方向へ出るのかわからなかったので案内板で確認して、さあ行こうかなっと思ってたら、案内板をじっと眺めていたオジサンが「クリスマスカードは、どこで売ってるの?」と(韓国語で)聞かれ^^; 「몰라요(わかりません)」としか答えれませんでした オジサンは「몰라요?」と言ってもう一度案内板をじっと見てました。私達を韓国人だと思ったかな?^^; 
後に、授業で몰라요より모르겠어요か모르겠습니다の方が、やさしく聞こえると知り、あの場合は、せめて모르겠어요を使うべきだったと思いました。

それからCOEXモールって水族館があったんですね^^;
いろんなドラマにも使われているようでCOEXの通路にドラマのワンシーンのパネルがありました。

COEX(コエックス)モール



theme : 韓国旅行
genre : 旅行

へギョンさん、偉いっ!

とっさに話しかけられて答えてあげられるって凄いことだと思うv-290
私ならビックリして答えが飛んでしまうか、例え浮かんでも首を振るのがやっとだと思うv-356

そういった場面で、チャングムのチャンイのように「요(ヨ)」を強調すればどうなるんでしょう?i-237ヘンな外国人と思われるだけでしょうか・・^^;
そんな使い方はドラマの世界だけですか?ちょっと気になります。

びっくりでしたよ^^;

pinokioさん、こんばんは。

「え?もしかして私達に聞いてるの?」とビックリして引いちゃいました。
でも周りを見渡しても私達しかいなくて
「現地人じゃないからわからないです」って
言いたかったけど、一言が限界でv-356
しかも、それを言ってそそくさとその場を半笑いで立ち去ってしまいましたv-393
ダメですね。日本人の悪い癖ですが、どうも笑いでごまかしてしまいます^^;

水族館

こんばんは
この水族館は色々なドラマで登場してますね。
最初は池袋のサンシャインのようなものを想像してましたが
地下または地面の近くにあるようですね。
韓国でモールという言葉はここでしか聞いたことがないのですが
他にも大きなショップ街はあるのでしょうか。

突然の質問は心の準備がないので焦りますね。
以前東急ハンズで電話機の場所を聞かれて、店員に聞いてそれを教えたのですが、その場を去った後から店員が教えてくれたのは電話機ではなくて公衆電話の場所ではなかったのかと感じて仲介した私も焦りました。

どうなんでしょう^^;

SOPHILさん、こんばんは。
COEXの水族館って色んなドラマに出てるんですよね。
何気なく見ているばかりで気がつきませんでした^^;
お昼間だったら水族館e-242も見たかったんですが夜に行ったので、もう閉まってたんですよ。残念。
機会があれば、昼間ゆっくりみたいモールでした^^
モールって他にもあるのか、わかりませんが
韓国で大きなショップ街と聞くと私の頭には、
市場しか浮かびませんe-443

ほんと突然の質問は、困りますね。
私もいつも後から、ああいえばよかったのに(>_<)と
思うこともしばしば。
SOPHILさんの場合のように店員が間違えてたんなら、よけい焦りますね。でも、ハンズで電話機・・・難しいなぁ。私も間違えちゃうと思います^^;
Secret

◆プロフィール

韓国語初心者です。よろしくお願いします。韓国歴史ドラマが好きです!

イ・ビョンホン→ピ→カン・ジファンへ移行し^^;チャン・グンソクへ気が行くも
やっぱりピが一番!!

一日1クリックお願いしますm(_ _)m
人気ブログランキングへ

ヘギョン

Author:ヘギョン
어서 오십시오♪

カレンダー

09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

◆最近の記事

全記事(数)表示

全タイトルを表示

本文表示機能付コメント



ブログ内検索

カウンター

トータル 
昨日 今日

ハングルハジャBBS

掲示板利用してね♪

◆最近のトラックバック

◆ハングル本

「ハングル」検定公式ガイド合格トウミ(初・中級編(5級 4級 3級)









ヘギョンのおすすめドラマ

★ドラマ (どのドラマも面白い!)

第1位「ベートーベン・ウィルス」
オーケストラ・キラー カン・マエに感染


第2位「イケメンですね」


「第3位「ファンタスティック・カップル」


★歴史ドラマ
第1位「イ・サン」
やっぱりイ・ビョンフン監督は面白い


第2位「ホン・ギルドン」
カン・ジファン&チャン・グンソク二人とも好きなので^^;


第3位「ソドンヨ」
やっぱりこれも捨てがたい


殿堂入り~♪
「美しき日々」

「フルハウス」


「チャングムの誓い」

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

◆韓国関連shop等リンク




月別アーカイブ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-


QRコード

QRコード

C-PREVIEW

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国ラジオ

◆カテゴリー

◆ハングル反切表

ハングル(カナダラ)表

◆こんなの見つけました!







◆韓国ドラマ&映画DVD/CD













◆お気に入りサイト&ブログ

RSSフィード

◆その他



@韓流ぴあ









高速バス予約














ARANZI × Grani

ゲーム・DVD・CDの販売・通販-ゲオEショップ