06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アイリス 4/21日から^-^

イ・ビョンホンssi出演の「IRIS(アイリス)」が
地上波で4/21日(水)で、なんと午後9時から放送されます~

てっきりBS-TBSだと思ってたので^^;
ノーチェックでした(汗;)

残念ながら吹き替えなんですね。
でも地上波だったら、しょうがないかな
ビョンホンssiの吹き替えは、藤原竜也さん。
キム・テヒssiの吹き替えは、黒崎メイサさんのようです。

藤原さんの声でビョンホンssi…。
いったいどんな感じなのでしょうが。。。。

初回は、2時間のようです。
字幕派なのですが、一応チェックしとかなきゃ
その前(同日13:55~)にMBSで放送されるアイリス-ナビも予約しとかなきゃね^^



関西はMBSでの放送なのです。アイリス(MBS)

見ましたよ~

ヘギョンさんこんばんは~

イヤービョンホンシの肉体がスゴかったです(そこ!?)
声は私のなかでは高橋和也さんのイメージが強く(美しき日々とかの)やっぱり藤原竜也さんだと若いかな~という感じでしたが
もちろんなんといってもゴールデンですから初めて見る方は(韓流を知らない方も)違和感は感じなかったと思います~

内容もとてもおもしろく展開も早いのであっという間に初回過ぎてしまった感じですね

確かグンソガの「美男ですね」の裏がこれだったと思いますが
大変だったろうな~と思います(それでも人気が高かったみたいなのでさすがグンソガですね!)

放送日当日はもちろん数日前からビョンホンシがすごいテレビにでてましたね(当日はみのさんの朝ズバにも)
すごい力のいれようですね
次回も楽しみです

すごい力の入れようですよね

アイリス、すごいですよね~。
日本で韓国ドラマがゴールデン地上波なんて
ビックリです!! 
しかも来日&番宣もすごい量でしたよね。

で、ドラマ。私も見ましたよ~。で、でも(>_<)
吹き替えは、やはりダメですぅ~
ビョンホンssi自身が若い役なのかな?(違いますよね?)
ビョンホンssiの声が藤原竜也さんって聞いて、どうなの?と
気になって見ましたが、一声聞いて。
あ~ダメぇ~って思っちゃって(>_<)
即効、音声切り替え韓国語で見ました。
だって、だって全然違うんですもの。
意味がわからずとも韓国語のほうが落ち着いて聞けたんです。
韓国の役者さんは若くても声が低いのに
あんなに軽い声だと合いません(断言!)
それでなくてもビョンホンssiもチョン・ジュノ氏も30代後半40代?
なのに重みが全然ないんですもん。
まだ出てきてませんが、T.O.P(殺し屋)は、魔裟斗さんでしょ。
役的には、こっちの方が年齢が下なのにね。
こちらの声が渋いとしたら、さらにどうなることやら・・・。
全体的に若い役者さんで吹き替えされてるようですが
役者さんじゃなくても普通に声優さんでもよかったかなという
気がしてしまいます。
でも、知人は、私ほど違和感なく見えたみたいです。
やっぱり思い入れが強いせいでしょうか^^;
面白そうなので、やはり字幕版で見ようかなと思ったりしてます。
Secret

◆プロフィール

韓国語初心者です。よろしくお願いします。韓国歴史ドラマが好きです!

イ・ビョンホン→ピ→カン・ジファンへ移行し^^;チャン・グンソクへ気が行くも
やっぱりピが一番!!

一日1クリックお願いしますm(_ _)m
人気ブログランキングへ

ヘギョン

Author:ヘギョン
어서 오십시오♪

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

◆最近の記事

全記事(数)表示

全タイトルを表示

本文表示機能付コメント



ブログ内検索

カウンター

トータル 
昨日 今日

ハングルハジャBBS

掲示板利用してね♪

◆最近のトラックバック

◆ハングル本

「ハングル」検定公式ガイド合格トウミ(初・中級編(5級 4級 3級)









ヘギョンのおすすめドラマ

★ドラマ (どのドラマも面白い!)

第1位「ベートーベン・ウィルス」
オーケストラ・キラー カン・マエに感染


第2位「イケメンですね」


「第3位「ファンタスティック・カップル」


★歴史ドラマ
第1位「イ・サン」
やっぱりイ・ビョンフン監督は面白い


第2位「ホン・ギルドン」
カン・ジファン&チャン・グンソク二人とも好きなので^^;


第3位「ソドンヨ」
やっぱりこれも捨てがたい


殿堂入り~♪
「美しき日々」

「フルハウス」


「チャングムの誓い」

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

◆韓国関連shop等リンク




月別アーカイブ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-


QRコード

QRコード

C-PREVIEW

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国ラジオ

◆カテゴリー

◆ハングル反切表

ハングル(カナダラ)表

◆こんなの見つけました!







◆韓国ドラマ&映画DVD/CD













◆お気に入りサイト&ブログ

RSSフィード

◆その他



@韓流ぴあ









高速バス予約














ARANZI × Grani

ゲーム・DVD・CDの販売・通販-ゲオEショップ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。